System messages

Jump to: navigation, search

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.

Filter by customization state:    
First page
Previous page
Last page
Name Default message text
Current message text
1movedto2 (talk) (Translate) moved [[$1]] to [[$2]]
1movedto2_redir (talk) (Translate) moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
about (talk) (Translate) About
aboutpage (talk) (Translate) Project:About
aboutsite (talk) (Translate) About {{SITENAME}}
accesskey-blockip-block (talk) (Translate) s
accesskey-ca-addsection (talk) (Translate) +
accesskey-ca-delete (talk) (Translate) d
accesskey-ca-edit (talk) (Translate) e
accesskey-ca-history (talk) (Translate) h
accesskey-ca-move (talk) (Translate) m
accesskey-ca-nstab-category (talk) (Translate) c
accesskey-ca-nstab-help (talk) (Translate) c
accesskey-ca-nstab-image (talk) (Translate) c
accesskey-ca-nstab-main (talk) (Translate) c
accesskey-ca-nstab-media (talk) (Translate) c
accesskey-ca-nstab-mediawiki (talk) (Translate) c
accesskey-ca-nstab-project (talk) (Translate) a
accesskey-ca-nstab-special (talk) (Translate)  
accesskey-ca-nstab-template (talk) (Translate) c
accesskey-ca-nstab-user (talk) (Translate) c
accesskey-ca-protect (talk) (Translate) =
accesskey-ca-talk (talk) (Translate) t
accesskey-ca-undelete (talk) (Translate) d
accesskey-ca-unprotect (talk) (Translate) =
accesskey-ca-unwatch (talk) (Translate) w
accesskey-ca-viewsource (talk) (Translate) e
accesskey-ca-watch (talk) (Translate) w
accesskey-compareselectedversions (talk) (Translate) v
accesskey-diff (talk) (Translate) v
accesskey-export (talk) (Translate) s
accesskey-feed-atom (talk) (Translate)  
accesskey-feed-rss (talk) (Translate)  
accesskey-import (talk) (Translate) s
accesskey-minoredit (talk) (Translate) i
accesskey-n-currentevents (talk) (Translate)  
accesskey-n-help (talk) (Translate)  
accesskey-n-mainpage (talk) (Translate) z
accesskey-n-mainpage-description (talk) (Translate) z
accesskey-n-portal (talk) (Translate)  
accesskey-n-randompage (talk) (Translate) x
accesskey-n-recentchanges (talk) (Translate) r
accesskey-preferences-save (talk) (Translate) s
accesskey-preview (talk) (Translate) p
accesskey-pt-anoncontribs (talk) (Translate) y
accesskey-pt-anontalk (talk) (Translate) n
accesskey-pt-anonuserpage (talk) (Translate) .
accesskey-pt-createaccount (talk) (Translate)  
accesskey-pt-login (talk) (Translate) o
accesskey-pt-logout (talk) (Translate)  
accesskey-pt-mycontris (talk) (Translate) y
accesskey-pt-mytalk (talk) (Translate) n
accesskey-pt-preferences (talk) (Translate)  
accesskey-pt-userpage (talk) (Translate) .
accesskey-pt-watchlist (talk) (Translate) l
accesskey-publish (talk) (Translate) s
accesskey-save (talk) (Translate) s
accesskey-search-fulltext (talk) (Translate)  
accesskey-search-go (talk) (Translate)  
accesskey-summary (talk) (Translate) b
accesskey-t-contributions (talk) (Translate)  
accesskey-t-emailuser (talk) (Translate)  
accesskey-t-info (talk) (Translate)  
accesskey-t-print (talk) (Translate) p
accesskey-t-recentchangeslinked (talk) (Translate) k
accesskey-t-specialpages (talk) (Translate) q
accesskey-t-upload (talk) (Translate) u
accesskey-t-whatlinkshere (talk) (Translate) j
accesskey-upload (talk) (Translate) s
accesskey-userrights-set (talk) (Translate) s
accesskey-watch (talk) (Translate) w
accesskey-watchlistedit-normal-submit (talk) (Translate) s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (talk) (Translate) s
accmailtext (talk) (Translate) A randomly generated password for [[User talk:$1|$1]] has been sent to $2. It can be changed on the <em>[[Special:ChangePassword|change password]]</em> page upon logging in.
accmailtitle (talk) (Translate) Password sent
accountcreated (talk) (Translate) Account created
accountcreatedtext (talk) (Translate) The user account for [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) has been created.
acct_creation_throttle_hit (talk) (Translate) Visitors to this wiki using your IP address have created {{PLURAL:$1|1 account|$1 accounts}} in the last day, which is the maximum allowed in this time period. As a result, visitors using this IP address cannot create any more accounts at the moment.
action-applychangetags (talk) (Translate) apply tags along with your changes
action-autocreateaccount (talk) (Translate) automatically create this external user account
action-autopatrol (talk) (Translate) have your edit marked as patrolled
action-block (talk) (Translate) block this user from editing
action-browsearchive (talk) (Translate) search deleted pages
action-changetags (talk) (Translate) add and remove arbitrary tags on individual revisions and log entries
action-createaccount (talk) (Translate) create this user account
action-createpage (talk) (Translate) create pages
action-createtalk (talk) (Translate) create discussion pages
action-delete (talk) (Translate) delete this page
action-deletedhistory (talk) (Translate) view this page's deleted history
action-deleterevision (talk) (Translate) delete this revision
action-edit (talk) (Translate) edit this page
action-editcontentmodel (talk) (Translate) edit the content model of a page
action-editmyprivateinfo (talk) (Translate) edit your private information
action-editmywatchlist (talk) (Translate) edit your watchlist
action-history (talk) (Translate) view the history of this page
action-import (talk) (Translate) import pages from another wiki
action-importupload (talk) (Translate) import pages from a file upload
action-managechangetags (talk) (Translate) create and delete tags from the database
action-mergehistory (talk) (Translate) merge the history of this page
action-minoredit (talk) (Translate) mark this edit as minor
action-move (talk) (Translate) move this page
action-move-categorypages (talk) (Translate) move category pages
action-move-rootuserpages (talk) (Translate) move root user pages
action-move-subpages (talk) (Translate) move this page, and its subpages
action-movefile (talk) (Translate) move this file
action-pagelang (talk) (Translate) change the page language
action-patrol (talk) (Translate) mark others' edits as patrolled
action-protect (talk) (Translate) change protection levels for this page
action-purge (talk) (Translate) purge this page
action-read (talk) (Translate) read this page
action-reupload (talk) (Translate) overwrite this existing file
action-reupload-shared (talk) (Translate) override this file on a shared repository
action-rollback (talk) (Translate) quickly rollback the edits of the last user who edited a particular page
action-sendemail (talk) (Translate) send emails
action-siteadmin (talk) (Translate) lock or unlock the database
action-suppressionlog (talk) (Translate) view this private log
action-suppressrevision (talk) (Translate) review and restore this hidden revision
action-undelete (talk) (Translate) undelete this page
action-unwatchedpages (talk) (Translate) view the list of unwatched pages
action-upload (talk) (Translate) upload this file
action-upload_by_url (talk) (Translate) upload this file from a URL
action-userrights (talk) (Translate) edit all user rights
action-userrights-interwiki (talk) (Translate) edit user rights of users on other wikis
action-viewmyprivateinfo (talk) (Translate) view your private information
action-viewmywatchlist (talk) (Translate) view your watchlist
action-writeapi (talk) (Translate) use the write API
actioncomplete (talk) (Translate) Action complete
actionfailed (talk) (Translate) Action failed
actions (talk) (Translate) Actions
actionthrottled (talk) (Translate) Action throttled
actionthrottledtext (talk) (Translate) As an anti-abuse measure, you are limited from performing this action too many times in a short space of time, and you have exceeded this limit. Please try again in a few minutes.
activeusers (talk) (Translate) Active users list
activeusers-count (talk) (Translate) $1 {{PLURAL:$1|action|actions}} in the last {{PLURAL:$3|day|$3 days}}
activeusers-from (talk) (Translate) Display users starting at:
activeusers-hidebots (talk) (Translate) Hide bots
activeusers-hidesysops (talk) (Translate) Hide administrators
activeusers-intro (talk) (Translate) This is a list of users who had some kind of activity within the last $1 {{PLURAL:$1|day|days}}.
activeusers-noresult (talk) (Translate) No users found.
activeusers-submit (talk) (Translate) Display active users
activeusers-summary (talk) (Translate)  
addedwatchtext (talk) (Translate) "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]].
addedwatchtext-short (talk) (Translate) The page "$1" has been added to your watchlist.
addsection (talk) (Translate) +
addsection-editintro (talk) (Translate)  
addsection-preload (talk) (Translate)  
addwatch (talk) (Translate) Add to watchlist
ago (talk) (Translate) $1 ago
all-logs-page (talk) (Translate) All public logs
allarticles (talk) (Translate) All pages
allinnamespace (talk) (Translate) All pages ($1 namespace)
alllogstext (talk) (Translate) Combined display of all available logs of {{SITENAME}}. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
allmessages (talk) (Translate) System messages
allmessages-filter (talk) (Translate) Filter by customization state:
allmessages-filter-all (talk) (Translate) All
allmessages-filter-legend (talk) (Translate) Filter
allmessages-filter-modified (talk) (Translate) Modified
allmessages-filter-submit (talk) (Translate) Go
allmessages-filter-translate (talk) (Translate) Translate
allmessages-filter-unmodified (talk) (Translate) Unmodified
allmessages-language (talk) (Translate) Language:
allmessages-prefix (talk) (Translate) Filter by prefix:
allmessagescurrent (talk) (Translate) Current message text
allmessagesdefault (talk) (Translate) Default message text
allmessagesname (talk) (Translate) Name
allmessagesnotsupportedDB (talk) (Translate) This page cannot be used because <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> has been disabled.
allmessagestext (talk) (Translate) This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit [ MediaWiki Localisation] and [//] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
allowemail (talk) (Translate) Enable email from other users
allpages (talk) (Translate) All pages
allpages-bad-ns (talk) (Translate) {{SITENAME}} does not have namespace "$1".
allpages-hide-redirects (talk) (Translate) Hide redirects
allpages-summary (talk) (Translate)  
allpagesbadtitle (talk) (Translate) The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one or more characters that cannot be used in titles.
allpagesfrom (talk) (Translate) Display pages starting at:
allpagesprefix (talk) (Translate) Display pages with prefix:
allpagessubmit (talk) (Translate) Go
allpagesto (talk) (Translate) Display pages ending at:
alreadyrolled (talk) (Translate) Cannot rollback last edit of [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); someone else has edited or rolled back the page already. The last edit to the page was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).
ancientpages (talk) (Translate) Oldest pages
ancientpages-summary (talk) (Translate)  
and (talk) (Translate) and
anoncontribs (talk) (Translate) Contributions
anoneditwarning (talk) (Translate) <strong>Warning:</strong> You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you <strong>[$1 log in]</strong> or <strong>[$2 create an account]</strong>, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
anonnotice (talk) (Translate) -
anononlyblock (talk) (Translate) anon. only
anonpreviewwarning (talk) (Translate) <em>You are not logged in. Saving will record your IP address in this page's edit history.</em>
anontalk (talk) (Translate) Talk
anontalkpagetext (talk) (Translate) ---- <em>This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet, or who does not use it.</em> We therefore have to use the numerical IP address to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:CreateAccount|create an account]] or [[Special:UserLogin|log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.
anonuser (talk) (Translate) {{SITENAME}} anonymous user $1
anonusers (talk) (Translate) {{SITENAME}} anonymous {{PLURAL:$2|user|users}} $1
anonymous (talk) (Translate) Anonymous {{PLURAL:$1|user|users}} of {{SITENAME}}
api-credits (talk) (Translate) API developers: * Yuri Astrakhan (creator, lead developer Sep 2006–Sep 2007) * Roan Kattouw (lead developer Sep 2007–2009) * Victor Vasiliev * Bryan Tong Minh * Sam Reed * Brad Jorsch (lead developer 2013–present) Please send your comments, suggestions and questions to or file a bug report at
api-credits-header (talk) (Translate) Credits
api-error-autoblocked (talk) (Translate) Your IP address has been blocked automatically, because it was used by a blocked user.
api-error-badaccess-groups (talk) (Translate) You are not permitted to upload files to this wiki.
api-error-badtoken (talk) (Translate) Internal error: Bad token.
api-error-blacklisted (talk) (Translate) Please choose a different, descriptive title.
api-error-blocked (talk) (Translate) You have been blocked from editing.
First page
Previous page
Last page